AÇok sevilen hikayeleri yeni ortamlar için uyarlamak riskli bir iş olabilir. Doğru anlayın (Game of Thrones) ve bankaya kadar gülüyorsunuz. Yanlış anlayın veya bir şeyi hayranların (Sonic) hoşlanmadığı bir şekilde değiştirin ve çok hızlı bir şekilde çok çirkinleşebilir. The Last Of Us’ın arkasındaki ekip bunu biliyor gibi görünüyor. Beğenilen, kıyamet sonrası video oyunlarından oluşan mega dolar TV dizileri, nadiren kaynak materyalinden sapar.
Tanıdık değilseniz, işte temel bilgiler: Pedro Pascal’ın canlandırdığı acımasız ama iyi kalpli bir kaçakçı olan Joel, tanıdığı neredeyse herkesi öldüren zombi istilasına uğramış bir gün sonunda yaşıyor. Daha iyi yargısına rağmen, 14 yaşındaki Ellie’ye (Bella Ramsey) Amerika’nın artık çorak arazisinde eşlik etmeyi ve onlara tecavüz edecek, öldürecek ve hatta uygunsa onları yiyebilecek çaresiz hayatta kalanlardan kaçmayı kabul eder. Joel neden bu tehlikeli göreve kalkışsın? Ellie, zombi virüsüne karşı bağışıktır ve onu doğru doktorlara teslim etmek, değerli bir aşıyla sonuçlanabilir.
Konsept olarak yeni bir şey değil. The Walking Dead, on yıldan uzun bir süre önce cesur bir salgın korkuyu mükemmelleştirdi. Ve Joel’in yayı ile – coşkulu genç tarafından yumuşatılan huysuz yalnızlık – Pascal, Star Wars yan ürünü The Mandalorian’a benzer bir zemin çiziyor. Her şey, aynı içeriği aynı insanlara satan utanmaz bir nakit girişi gibi kokuyor. Yine de ortak yaratıcılar Craig Mazin ve oyunları da yazan Neil Druckmann, tanıdık olanı taze hissettirmeyi başardılar.
The Last of Us’ın birinci sezonu dokuz bölümden oluşuyor. KREDİ: HBO/Sky
Örneğin ilk bölümü ele alalım. Büyük parçalar, atış için oyunla eşleşiyor, ancak küçük parçalar ona yeni bir anlam kazandırmıyor. Bilim adamlarının dünyayı sona erdiren bir salgın düşüncesiyle alay ettikleri bir önsöz var – kendi hükümetimizin koronavirüse üzücü bir şekilde hazırlıksız tepkisini hatırladığınızda ürkütücü. Ve daha sonra ikinci bölümde, bilim adamlarının hastalığı ilk keşfettikleri Endonezya’ya geri dönüyoruz. Karantina sırasında Contagion’ı izlediyseniz (ve çoğu izlediyse), bazı ilginç paralellikler göreceksiniz.
Diğer eklemeler arasında Bill ve Frank’in (Nick Offerman ve Murray Bartlett’in canlandırdığı) yürek burkan geçmişi; Melanie Lynskey’nin acımasız Kansas City devrimcisi Kathleen; ve Ellie’nin annesi Anna’nın (oyunlarda Ellie’yi seslendiren Ashley Johnson) ekrandaki ilk görünümü. Mazin ve Druckmann, daha önce boş bırakılan boşlukları doldurarak yeniden yaratmak yerine dünyalarını genişletmeyi seçtiler. Bu, akıllıca tartışmalardan kaçınır ve sert hayran kitlesinin enfekte olmuş gibi ağızda köpürmesini önlemelidir.
“The Last Of Us” 16 Ocak’ta başlıyor. KREDİ: HBO/Sky
Oyunu oynamadıysanız – ve çoğu oynamaz – o zaman aynı şekilde çalışır. Ellie ve Joel’in yaya, at sırtında ve arabayla macerası, heyecan verici aksiyon sekansları kadar nefes kesen manzaraları da içinde barındırıyor. TV’nin mekaniği, çok daha az dövüş sahnesi olduğu anlamına gelir (kimse dokuz saatlik tekrarlayan çatışmalarda oturmak istemez), ancak The Last Of Us zaten bununla ilgili değil. Burada Pascal ve Ramsey’nin köpüren kimyasından güç alan, özünde hareketli bir ilişki var. Joel yüzeyde basittir, ancak altında kaynayan duyguyu gizler. O, PS5 nesli için Clint Eastwood. 19 yaşındaki Ramsey, yaşına göre şaşırtıcı bir çeşitlilik sergiliyor, çünkü Ellie travma geçirmiş bir gençten şen şakrak bir sınıf palyaçosuna ve saniyeler içinde geri dönüyor. Alaycı zekası ve şımarık aşağılamalarıyla gösteriye çok ihtiyaç duyulan hafifliği katıyor ve bazen bunu tamamen taşıyor.
Yapılacak bir eleştiri varsa, o da bazı karakterlerin yeterince kullanılmamış hissetmesidir. Düşmanlarıyla “işbirliği” yaptıkları için Kathleen’den kaçan Henry ve Sam kardeşler, tek bir bölümden sonra ortadan kaybolmadan önce birinci sezondaki en iyi anlardan bazılarını sağlarlar. Ellie’nin en iyi arkadaşı Riley (Euphoria’dan Storm Reid) ve Gabriel Luna’nın canlandırdığı Joel’in kardeşi Tommy için de aynı şey geçerli. Anlaşılır bir şekilde merkezi ikilimize odaklanmamız gerekiyor, ancak daha yavaş bir tempo, başka yerlerde daha fazla gelişme anlamına gelebilirdi.
Yine de bu nit toplama. The Last Of Us duyurulduğunda, internetin sesli bir köşesi, Ramsey’nin Ellie’ye yeterince benzemediğine dair endişeli bir beklentiyle patladı. Oyuncular daha önce de en sevdikleri oyunların kötü tasarlanmış uyarlamaları yüzünden canları yanmıştı, bu yüzden doğal olarak şüpheciydiler. Ama olmaları gerekmiyordu. The Last Of Us’ta yeni fikirler yok ama bu kadar iyi olduğunda yanına kâr kalabilir.
‘The Last of Us’ 16 Ocak’tan itibaren Sky Atlantic’te ve ŞİMDİ özel olarak yayınlanacak
Kaynak : https://insidexpress.com/entertainment/tv/rewrite-the-sentence-apocalyptically-good-video-game-port-as-a-seo-friendly-short-heading/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rewrite-the-sentence-apocalyptically-good-video-game-port-as-a-seo-friendly-short-heading